If they sent the X4 via Saltburn Road in Brotton and diverted the 5 via Laburnum Road, they'd be able to use Deckers (that they don't have), but that would surely help with loading during the summer?

Unless I am missing another low bridge somewhere.

It's a busy route, even in winter.