With the apparent absence of streetdeckfan and there not being much conversation at all from anyone... 

Reading an article on the Sunderland Echo website, I saw this image.


Right, slap bang in the middle, is a green Streetlite on the 78 - blinded up for 'Park Lane'.
Buses haven't been able to go up Park Lane since it was pedestrianised in the late 90s. Cars can only go on a small stretch of it. 
Why on earth is the bus destination showing somewhere it physically can't get to? 
Park Lane Interchange/Bus Station isn't Park Lane.
They're two different (all be it close) places.
The 21 doesn't show Prudhoe Place, the 29 doesn't show High St West, the 93 doesn't show Sunderland Road and the 71 doesn't show Newbottle St...