Seeing the growth in trading on Boxing Day, I'm guessing its very much more the latter these days.
Before retailing laws became relaxed Boxing Day was so quiet. Totally different now (E.g. Next sale starts at 6am or something ridiculous!). Really not sure if the modern age is an improvement in that respect...