(31 Jul 2018, 2:17 pm)Dan wrote This feature was never disabled.
Ensure that your 'Board Style' is set to NEB 2.0 in the drop-down list - selecting any others would mean that the option to view unread posts wouldn't be present.
Where do you make that change on the mobile site?