Buses are buses
Trams are trams

Mixing them together doesn't work hence all Guided Busways have failed pretty much.

Just build the tram line and stop fannying around avoiding building the tramline imo. The amount of money they blow on bus lanes, bus stops, more bus lanes, more bus stops you'd be on the way to the tram anyway.