not sure the fare paying public will see much difference in.....

Someone from GNE Newcastle - we are sorry the bus isn't tracking and neither is the next one. The first bus at that stop will be 2 hours from now" or someone from London saying we are sorry the bus isn't tracking and neither is the next one. The first bus at that stop will be 2 hours from now"