https://www.chroniclelive.co.uk/incoming...e=linkCopy&utm_medium=social&utm_campaign=sharebar

Photo 5 here shows the site with buses in situ bottom right as you remembered. Image is from Tyne Wear archives. That’s behind the old tram power station of course so makes sense the site would be used by Northern or PTE