It would cost a lot to remove a bus stop if there’s a shelter, you’d need to have the electric supply switched off and safely disconnected then the shelter craned away and the pavement holes filled in. Easier to leave it in place. You’d need to spend another fortune reinstating it if a service was reintroduced. Obvs less cost if only a pole with flag. Also online bus stop maps would need to be updated