Don't think they were doing anything massive apart from putting in a few shelters, and re-doing the road markings. If you look at the arial photo of Dalton Park, the infrastructure is there for buses to travel through the site from East to West / West to East as indicated by the yellow line. Whilst the red dots will be the approximate locations of the bus stops.