(29 Apr 2022, 12:28 pm)F114TML wrote Ok, I get that, I just feel it'd be clearer if they did something like this:

"Due to a breakdown, the 09:25 Newcastle to West Auckland X21 journey (Durham 10:35; Bishop Auckland 11:13) has terminated at University Hospital of North Durham. We apologise for the inconvenience."

then, if necessary,

"Due to a breakdown, the 11:41 West Auckland to Newcastle X21 journey (Durham 12:46; Chester-le-Street 13:09) will start at Bishop Auckland Bus Station at 12:07. We apologise for the inconvenience."?

(just to be clear, I've checked and both are well within Twitter's character limit)
Yes, I know it's a week later.

Surely a better post would be:

Apologies due to a breakdown, the 9.25 X21 to West Auckland will not be running beyond University Hospital, please catch the GNE 21 to Durham and 6 Arriva service to West Auckland, tickets will be accepted.

and
 
Apologies due to a breakdown the 11:41 X21 between will not be running between West Auckland and Bishop Auckland, please catch the 11.XX 6 service to Bishop Auckland and connect with the X21 at 12.07, tickets will be accepted.

Working together and all that...